Du 13 au 16 février 2026, 21 membres du Comité de jumelage de Riorges ont participé au traditionnel carnaval de Donzdorf, ville jumelée située dans le Jura souabe. Cette rencontre s’est déroulée en présence d’une délégation du comité de hermanamiento de Calasparra, confirmant la belle dynamique tripartite qui unit nos trois communes.
Le départ de Riorges a eu lieu le vendredi 13 février à 7h45. La délégation a rejoint Donzdorf à 18h00, après un trajet effectué en deux minibus et deux voitures particulières. Le voyage s’est déroulé sans encombre, dans une ambiance déjà festive.
À l’arrivée, les participants ont retrouvé leurs familles d’accueil. Comme à chaque visite, l’accueil fut chaleureux et sincère, reflet de liens tissés au fil des années et entretenus avec constance par les comités et les municipalités.
Le samedi matin était consacré au 20ᵉ anniversaire de l’association Europabaum, partenaire engagé du jumelage côté allemand. La cérémonie, organisée dans les locaux de l’école principale, a débuté de manière originale et dynamique grâce à la troupe carnavalesque de Donzdorf "Noda Biag'r". Costumes inspirés de l’Égypte antique, masques d’Anubis, cuivres et percussions : une entrée en matière festive et impressionnante.
Les présidents des associations, les trois présidents de comité de jumelage et les premiers édiles des municipalités de Donzdorf, Riorges et Calasparra ont ensuite pris la parole. Les discours, entrecoupés par les hymnes nationaux interprétés par un orchestre de chambre, ont constitué des moments d’émotion partagée. Ils ont rappelé combien ces échanges dépassent le simple cadre protocolaire pour incarner une Europe vécue, concrète et humaine.
Des échanges de cadeaux ont ponctué la cérémonie, avant un vin d’honneur et un buffet offerts par Europabaum dans une ambiance à la fois conviviale et respectueuse.
L’après-midi du samedi fut laissé libre aux familles. Certains membres de la délégation ont ainsi pu découvrir les installations locales de saut à ski situées à quelques kilomètres de Donzdorf, site où plusieurs grands sportifs allemands ont fait leurs premiers sauts.
La soirée a réuni les trois délégations lors du traditionnel repas costumé. Entre éclats de rire, échanges multilingues et convivialité spontanée, la fraternité européenne prenait tout son sens. La présence de la troupe "Noda Biag’r", du prince du carnaval "Prinz Nick I" et d’une troupe de majorettes a contribué à faire de cette veillée un moment particulièrement chaleureux.
Le dimanche midi, la municipalité de Donzdorf a convié les délégations à un repas sous chapiteau, à proximité du parcours du défilé. Les participants ont pu savourer la spécialité régionale «Linsen mit Spätzle», plat emblématique du terroir souabe.
À 14h00, le grand défilé a débuté. Malgré le froid, près de 30 000 spectateurs étaient rassemblés pour une commune d’environ 10 000 habitants. Quarante-deux chars et groupes musicaux ont animé le cortège, chacun accompagné de nombreux participants costumés. Les thèmes abordaient l’actualité — parfois avec une pointe de satire à l’égard des responsables publics — toujours dans un esprit festif et bon enfant. Dragons, esprits de la forêt, fous et personnages fantastiques ont offert un spectacle haut en couleur.
La journée s’est conclue par un repas entre délégations dans les locaux municipaux, prolongeant les échanges dans une atmosphère empreinte de simplicité et d’amitié.
Le lundi matin, après les traditionnelles photos de groupe, l’heure du départ a sonné. Si les séparations sont toujours teintées d’émotion, elles s’accompagnent désormais de la perspective de prochaines retrouvailles.
L'Europabaum accompagné par la délégation allemande et la délégation espagnole devraient en effet être accueillies à Riorges courant mai 2026, dans le cadre de la fête des fleurs. Plus que jamais, ces rencontres rappellent que les jumelages ne sont pas seulement des accords entre communes : ils sont des engagements humains. Dans un contexte européen parfois incertain, ces moments partagés témoignent d’une conviction simple et forte : attachés à nos identités locales, nous faisons aussi vivre, ensemble, une Europe des citoyens.
Comité de jumelage de Riorges.
Discours de Reinhard Deinfelder, Président de l'association Europabaum e.V.
Discours de Martina Mühlberger, Vice-Présidente de l'association Europabaum e.V.
Discours de Martin Stölzle, Maire de Donzdorf.
Discours de Jean-Luc Chervin, Maire de Riorges.
Discours de Esperanza Armand Guirao, Présidente du comité de jumelage de Calasparra.
Discours de Teresa Garcia Sanchez, Maire de Calasparra.
Discours de Alexander Müller, Président de l'association Kulturring Donzdorf e.V.
Discours de Martina Heer, Vice-Présidente du district, Union européenne, association de Göppingen.
Nota: Ces discours ont été traduits lorsque nécessaire.
